volyti

volyti
võlyti, -ija (-yja K), -ijo (-yjo K) tr. 1. Rtr, NdŽ, , Šll, Žlb, Als, Vkš, Užv žr. voluoti 1: Avižas, miežius pasėjus võlija su volu dirvas J. Pasėjus grūdus reik võlyti žemę, ka lengviau būtų pjauti [javus] Pln. Su volu liuob võlys žemę Krš. Šitai kur jau maž teturėjo, tai su volu võlijo [vasarojų] Kl. 2. K, Rtr, NdŽ, risti, ridenti į volus (šieną). 3. NdŽ volu kulti: I tas galveles võlija jaujė[je]: klojimą pasidės, išklos i võlys Kl. Sėmenis võlysime Pln.
võlytinai adv.: Nebvõlys anuodu võlytinai, mašiną parvežė Kl.
4. refl. eiti, keliauti, nešdintis: Reik võlyties, musi, pri tos bandos Trk. Tik võlykis mun greičiau iš akių! Trk. Aš tus arklius susigreibęs, ka aš võlijaus! Sd. \ volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; nuvolyti; parsivolyti; privolyti; suvolyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • apvolyti — apvõlyti Vkš žr. apvoluoti: Pasėjus visumet reik su volu apvõlyti, žemė būna lygesnė Pln. Apvolija apvolija, iškrato, ka išbirėtum į apačią Brs. Volas pasėtai dirvai apvolyti rš. volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; nuvolyti; parsivolyti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvolyti — išvõlyti tr. 1. žr. išvoluoti 1: Išvõlysma su volu liuob, ka lygi žemė būtų Krš. 2. iškulti: Išvõlyti sėmenis reikėjo Grg. Geriau vedu arkliuką pasikinkov: pupu pupu i išvõlijav tus grūdus Kl. volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kanivolyti — ×kanivõlyti, ija, ijo (plg. kanavolyti) tr., kanìvolyti Grl krapštyti, knebinėti, valyti: Arklio dantis kanivõlijau Jrb. Ką čia kanivõliji, duok man, aš tuoj padarysiu! Plk. Senis pypkę kanivõlija Skr. | Šuo kaulą kanivõlija Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kočioti — kočioti, ioja, iojo (brus. кaчaць) tr. 1. M, R250, KBII198 su kočėlais lyginti drabužius: Su kočiolù ir valkauninku, arba kultuve, kočiok drapanas, drabužius, plovinius J. Dar mano marškiniai ir nekočioti Dglš. O kur tu kočiosi, mano mergužėlė?… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvolyti — nuvõlyti Vkš žr. nuvoluoti: Miežius jau pasisėjom, nuvõlijom, bulbes sėsiam Trk. Nuvõlijo tą lauką lygiai lygiai Trk. Nuvõlyti linai kieti rauti Šts. Dirvas reika nuvõlyti Šll. volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; nuvolyti; parsivolyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parsivolyti — parsivõlyti sunkiai pareiti, parsivilkti: Buvo išneštas tas katinas – parsivõlijo vėl Trk. Kentėjau kentėjau – jau čiut beparsivõlijau Trk. volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; nuvolyti; parsivolyti; privolyti; suvolyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privolyti — privõlyti Vkš žr. privoluoti 1: Privõlijo [žemę], i kas auga dobelai DūnŽ. volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; nuvolyti; parsivolyti; privolyti; suvolyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suplakinti — suplãkinti 1. žr. suplakti 1: Magas suplakinęs visą savo kūną botagais S.Dauk. 2. žr. suplakti 4. | refl.: Susiplakina linai, su volu volyti, būs kieti rauti ir rankas plėš Šts. plakinti; įplakinti; nuplakinti; suplakinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suvolyti — suvõlyti tr. Kv 1. žr. suvoluoti: Su volu suvõlija jis visus grumstus, krumslus J. ║ sutrupinti: Į pelus suvõlytus triaušius duoda i kiaulėms Šts. 2. volu iškulti: Liuob į pirtį pridžiaus i suvõlija, kurs jau mažai sėja Kl. Suvõlys i laukūse …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsivolyti — įsivõlyti įeiti, įlįsti: Prigėręs ans ten įsivõlijo – i patiko Trk. volyti; apvolyti; įsivolyti; išvolyti; nuvolyti; parsivolyti; privolyti; suvolyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”